WASHINGTON， April 14 (Reuters) - El Salvador President Nayib Bukele said at the White House on Monday he had no plans to return a man mistakenly deported from the United States， suggesting that doing so would be like smuggling a terrorist into the country.路透华盛顿 4 月 14 日 - 萨尔瓦多总统纳伊布·布克勒（Nayib Bukele）周一在白宫暗示www.sex8.cc，他不规划遣返又名被演叨地闭幕出好意思国的须眉，这标明这么作念就像将恐怖分子偷运到该国。

His remarks came during an Oval Office meeting where multiple officials in President Donald Trump's administration said they were not required to bring back Salvadoran Kilmar Abrego Garcia， despite a U.S. Supreme Court order saying they must facilitate the Maryland resident's return.他的言论是在卵形办公室会议上发表的， 唐纳德·特朗普总统政府的多名官员暗示，他们不需要带回萨尔瓦多东说念主基尔马·阿布雷戈·加西亚，尽管好意思国最高法院号令称他们必须为马里兰州住户的复返提供便利。

Abrego Garcia's case has drawn attention as the Trump administration has deported hundreds of people to El Salvador with help from Bukele， whose country is receiving $6 million to house the migrants in a high-security mega-prison.阿布雷戈·加西亚 （Abrego Garcia） 的案件引起了东说念主们的柔和，因为特朗普政府在 Bukele 的匡助下将数百东说念主闭幕到萨尔瓦多，布克勒的国度正在获取 600 万好意思元，用于将侨民安置在一个高度预防的大型监狱中。

The U.S. government has described his deportation as an administrative error. But in court filings and at the White House on Monday， the administration indicated it does not plan to ask for Abrego Garcia back， raising questions about whether it is defying the courts.好意思国政府将他的闭幕出境描摹为行政演叨。但在法庭文献和周一在白宫的文献中，政府暗示不规划条目阿布雷戈·加西亚回来，这激发了东说念主们对它是否抗争法院的质疑。

In a Monday court filing， a U.S. Department of Homeland Security official said the agency "does not have authority to forcibly extract an alien from the domestic custody of a foreign sovereign nation."在周一提交的法庭文献中，好意思国国土安一齐的又名官员暗示，该机构“无权强即将异邦东说念主从异邦主权国度的国内拘留中调停出来”。

Bukele told reporters he did not have the power to return Abrego Garcia to the U.S.布克勒告诉记者，他无权将阿布雷戈·加西亚送回好意思国。

"The question is preposterous. How can I smuggle a terrorist into the United States?" Bukele said， echoing the Trump administration's claim that Abrego Garcia is a member of the MS-13 gang.“这个问题很无理。我如何能把恐怖分子偷运到好意思国呢？“布克勒说，这与特朗普政府宣称阿布雷戈·加西亚是 MS-13 团伙成员的说法相呼应。

Bukele's comments came shortly after U.S. Attorney General Pam Bondi said at the same meeting that the U.S. needed only to "provide a plane" if Bukele wanted to return Abrego Garcia.布克勒发表上述指摘前不久，好意思国公法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）在兼并次会议上暗示，若是布克勒念念反璧阿布雷戈·加西亚，好意思国只需要“提供一架飞机”。

Abrego Garcia's lawyers have denied the allegation he is a gang member， saying the U.S. has presented no credible evidence.阿布雷戈·加西亚的讼师否定了他是帮派成员的指控，称好意思国莫得提供任何确切的凭据。

The U.S. sent Abrego Garcia to El Salvador on March 15. Trump called reporters asking whether the administration would follow the order for his return "sick people."好意思国于 3 月 15 日将阿布雷戈·加西亚派往萨尔瓦多。特朗普称记者究诘政府是否会慑服他复返的号令，“生病的东说念主”。

草榴地址

"The foreign policy of the United States is conducted by the president of the United States，黄胖系列 not by a court，" Secretary of State Marco Rubio said during the Oval Office meeting.“好意思国的酬酢计谋是由好意思国总统制定的，而不是由法院制定的，”国务卿马尔科·卢比奥（Marco Rubio）在卵形办公室（Oval Office）会议上说。

Trump said he would send as many people living in the U.S. illegally to El Salvador as possible and help Bukele build new prisons.特朗普暗示，他将把尽可能多的违警居住在好意思国的东说念主送到萨尔瓦多，并匡助布克勒配置新的监狱。

The U.S. on Saturday deported 10 more people to El Salvador it alleges are gang members.周六，好意思国又将 10 东说念主闭幕到萨尔瓦多，据称他们是帮派成员。

The migrants El Salvador accepts from the U.S. are housed in a facility known as the Terrorism Confinement Center， opens new tab. Critics say the prison engages in human rights abuses and that Bukele's crackdown on gangs has swept up many innocent people without due process.萨尔瓦多选择的来自好意思国的侨民被安置在一个被称为恐怖方针闭塞中心的按序中。品评东说念主士说，该监狱骚扰东说念主权，布克勒对帮派的弹压在莫得正大体式的情况下卷走了好多无辜的东说念主。

Bukele told Trump he is accused of imprisoning thousands of people. "I like to say that we actually liberated millions，" he said.布克勒告诉特朗普，他被指控幽囚了数千东说念主。“我念念说，咱们实质上镇静了数百万东说念主，”他说。

The U.S. president reacted gleefully to Bukele's comment. "Do you think I can use that?" Trump asked.好意思国总统对布克勒的指摘响应激烈。“你以为我能用阿谁吗？”特朗普问说念。

The State Department last week lifted its advisory for American travelers to El Salvador to the safest level， crediting Bukele for reducing gang activity and violent crime.好意思国国务院上周将对前去萨尔瓦多的好意思国搭客的警告耕作到最安全的水平，吉吉影音偷拍吟唱布克勒减少了帮派行径和暴力不法。

Lawyers and relatives of the migrants held in El Salvador say they are not gang members and had no opportunity to contest the U.S. government assertion that they were.被关押在萨尔瓦多的侨民的讼师和支属暗示，他们不是帮派成员，也莫得契机反驳好意思国政府对于他们是帮派成员的说法。

The Trump administration says it vetted migrants to ensure they belonged to gangs including Tren de Aragua and MS-13， which it labels terrorist organizations.特朗普政府暗示，它对侨民进行了审查 ，以确保他们属于包括 Tren de Aragua 和 MS-13 在内的帮派，并被它贴上了恐怖组织的标签。

Last month， after a judge said flights carrying migrants processed under the 1798 Alien Enemies Act should return to the U.S.， Bukele wrote "Oopsie... Too late" on social media alongside footage showing men being hustled off a plane at night.上个月，在又名法官暗示，载有根据 1798 年《外敌法》科罚的侨民的航班应复返好意思国后，Bukele 写说念：“ 哎呀......太晚了“，操纵还有显现须眉在夜间被赶下飞机的镜头。

TUESDAY HEARING 星期二听证会

An immigration judge had previously granted Abrego Garcia protection from being deported to El Salvador， finding that he could face gang violence there. He held a permit to work in the U.S.， where he had lived since 2011.又名侨民法官此前曾赐与 Abrego Garcia 保护，以免他被闭幕到萨尔瓦多，认为他在那边可能面对帮派暴力。他握有在好意思国责任的许可证，自 2011 年以来一直居住在好意思国。

The U.S. Supreme Court last week upheld a lower court ruling directing the administration to "facilitate and effectuate" his return. But it said the term "effectuate" was unclear and might exceed the authority of the district court judge.好意思国最高法院上周保管了下级法院的一项裁决，教唆政府“促进和杀青”他的追思。但它暗示，“奏效”一词尚不明晰，可能超出了地区法院法官的权益鸿沟。

A hearing is scheduled for Tuesday. Legal experts said Judge Paula Xinis may press the Trump administration to determine if it signaled to Bukele that he should refuse to release Abrego Garcia， which could amount to defiance of the court order's language to "facilitate" his return.听证会定于周二举行。法律各人暗示，法官保拉·西尼斯（Paula Xinis）可能会向特朗普政府施压，以笃定它是否向布克勒发出信号，标明他应该远离开释阿布雷戈·加西亚（Abrego Garcia），这可能相配于无视法院号令中“促进”他复返的措辞。

While the Supreme Court in its decision ordered Xinis to clarify her order "with due regard for the deference owed to the executive branch in the conduct of foreign affairs，" some legal experts said Trump is likely defying the court by undermining Abrego Garcia's release.固然最高法院在裁决中号令辛尼斯领路她的号令，“相宜谈判行政部门在科罚酬酢事务时应有的尊重”，但一些法律各人暗示，特朗普可能通过肆虐阿布雷戈·加西亚的开释来轻蔑法院。

"All that is total claptrap as applied to a case like this， where the only reason why the foreign country is holding the person is because the U.S. pushed them to do it and made an agreement under which they would do it，" George Mason University constitutional law professor Ilya Somin said.乔治梅森大学（George Mason University）宪法学素质伊利亚·索明（Ilya Somin）说：“在这么的案件中，这一切皆富余是瞎掰八说念，异邦扣押这个东说念主的独一原因是好意思国鼓动他们这么作念，并达成了他们将这么作念的公约。

"It's very obvious that they could get him released if they wanted to."“很彰着，若是他们欢乐，他们不错让他获释。”

Trump told reporters on Friday that his administration would bring the man back if the Supreme Court directed it to do so.特朗普周五告诉记者www.sex8.cc，若是最高法院教唆，他的政府将把这名须眉带回来。